Política de privacidad
1. PREMISA
El Reglamento UE 2016/679 sobre la “protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales, así como a la libre circulación de dichos datos” (en adelante “Reg. UE 2016/679” o “GDPR”) contiene una serie de normas destinadas a garantizar que el tratamiento de los datos personales se lleve a cabo respetando los derechos y libertades fundamentales de las personas.
Por lo tanto, en esta página, Giuliani S.p.A. tiene la intención de hacer, de conformidad con los artículos 13 y 14 del GDPR, la siguiente información relativa al tratamiento de los datos personales de los usuarios que visitan o consultan el sitio web accesible por vía telemática desde la dirección: www.bioscalin.it (en adelante, el “Sitio”).
Esta política se refiere únicamente al sitio bioscalin.it y no se refiere a otros sitios web que puedan ser consultados por el usuario a través de los enlaces contenidos en él.
2. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
El responsable del tratamiento es Giuliani S.p.A., (C.F. y P. IVA 00752450155), con domicilio social en Via Pelagio Palagi no. 2, 20129 – Milán (MI), en la persona de su representante legal p.t., (en adelante “Giuliani” o incluso sólo el “Titular”).
3. CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES Y FUENTE DE DATOS
Durante la navegación por el Sitio se puede adquirir la siguiente información relativa a los interesados (en adelante, los “Interesados” o individualmente el “Interesado”):
a) Datos de navegación
En la fase de conexión al Sitio, los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para su funcionamiento administran y/o adquieren automática e indirectamente cierta información (como, a modo meramente ilustrativo, las c.d. “cookies” como se especifica en la “Política de Cookies”) cuya transmisión está implícita en el uso de la red de Internet. El tratamiento de estos datos permite al Titular garantizar la mejor experiencia de navegación posible, así como proporcionar todas las funciones y servicios ofrecidos a través del Sitio. Se trata de información que no se recoge para ser asociada a interesados identificados, pero que por su propia naturaleza, podría, a través de procesamientos y asociaciones con datos en poder de terceros, permitir identificar a los interesados que navegan por el Sitio. En esta categoría de datos se incluyen:
- las “direcciones IP” o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los visitantes que se conectan al Sitio;
- la hora de la solicitud;
- las direcciones en notación URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) de los recursos requeridos;
- el método utilizado para enviar la solicitud al servidor web;
- hora de la solicitud, tamaño del archivo obtenido en respuesta;
- el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor web (éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del visitante.
Estos datos, necesarios para el uso de los servicios web, también se utilizan con el fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del Sitio y, por lo tanto, no se recopilan para asociarlos con interesados identificados. Los datos de navegación se borran normalmente al final de cada tratamiento, pero podrán ser utilizados y almacenados por el Titular para determinar cualquier responsabilidad en caso de delitos informáticos contra el Sitio o otros sitios conectados o vinculados a él. Salvo esta circunstancia y lo indicado en la Política de Cookies del Sitio, los datos de navegación se conservan durante un período de tiempo limitado, de conformidad con lo dispuesto en la legislación vigente en la materia.
Puede limitar el tratamiento de los datos personales indicados anteriormente mediante el uso de ciertas funcionalidades puestas a disposición por el Sitio (con referencia, en particular, a la transmisión de cookies o herramientas similares, consulte lo especificado en la “Política de Cookies” del Sitio) o por el dispositivo o navegador / aplicación de navegación. En tal caso, la navegación por el Sitio puede ser limitada y algunas de sus funciones / servicios pueden ser inaccesibles.
a) Datos de navegación
La interacción con la sección del Sitio “Contacto, es decir, con otras secciones del Sitio, como chatbots o “habla con nosotros”, así como el envío opcional, explícito y voluntario de mensajes a las direcciones de contacto del Titular publicadas en el Sitio o la formulación de preguntas específicas sobre los productos mediante el uso de la sección del cuadro de diálogo especialmente creada para proporcionarle respuestas personalizadas, implicará la
Estos datos personales adicionales son proporcionados libremente por el Interesado. A menos que se especifique lo contrario en el formulario del Sitio, los datos solicitados son estrictamente necesarios para dar curso a las solicitudes recibidas por el interesado.
En particular, el Titular recoge los siguientes tipos de datos personales:
- datos de identificación (nombre) y de contacto (dirección e-mail) del Interesado, así como otros datos personales eventualmente incluidos en las comunicaciones enviadas al Titular mediante la cumplimentación del formulario presente en la sección “Contactos”, o mediante el envío de correo electrónico a la dirección de correo electrónico del Titular, o comunicados por teléfono a los números de contacto publicados en el Sitio;
- datos de identificación y de contacto proporcionados mediante la cumplimentación de los formularios adicionales presentes en el Sitio.
El tratamiento de estos datos personales adicionales se basará en el respeto de los principios de corrección, legalidad, transparencia y de protección de la confidencialidad y los derechos del interesado.
La información proporcionada por el interesado mediante la iteración con la sección del Sitio “Haz la prueba”, se recopila de forma exclusivamente anónima y no se trata para asociarla de ninguna manera a personas identificadas o identificables.
Los datos personales indicados anteriormente se recogen directamente del interesado.
3. CATEGORÍAS DE DATOS PERSONALES Y FUENTE DE DATOS
Los datos personales del interesado se procesan para las siguientes finalidades:
a) dar respuesta a las solicitudes de contacto o información de los Interesados recibidas mediante la interacción con la sección “Contactos”, o mediante las direcciones de contacto del Titular presentes en el Sitio. A este respecto, se especifica que los datos personales que no sean estrictamente necesarios para la consecución de la finalidad antes mencionada no serán objeto de tratamiento por parte del Titular. No será, de ninguna manera tratado, y por lo tanto se invita al Interesado a no comunicar, ningún dato perteneciente a las categorías particulares de datos identificados por la normativa vigente (datos adecuados para revelar el origen racial y étnico, las convicciones religiosas, filosóficas o de otro tipo, las opiniones políticas, la adhesión a partidos, sindicatos, asociaciones u organizaciones de carácter religioso, filosófico,
b) permitir la participación del Interesado en concursos u operaciones de premios promovidos, de vez en cuando, por el Titular, mediante la gestión y ejecución de cualquier medida (precontractual y/o contractual) relacionada con la participación en dichos concursos (incluida la fase de concesión de los premios);
c) optimizar el funcionamiento del Sitio y permitir el uso de los servicios y funcionalidades presentes en el mismo también mediante el uso de cookies necesarias para ello, según lo mejor especificado en la Política de Cookies;
d) exclusivamente previo consentimiento específico y distinto del Interesado, enviar periódicamente material publicitario, promocional y/o comercial, incluido el envío de boletines informativos, relativo a los productos ofrecidos y/o a las iniciativas promocionales y de venta promovidas por el Titular que estén en línea con la edad de registro indicada por el Interesado. Esto puede ocurrir tanto a través de sistemas de contacto tradicionales (correo en papel) como a través de comunicaciones electrónicas (e-mail);
e) permitir la localización del punto de venta más cercano a la ubicación del usuario, a través del servicio “Buscar farmacias”, gestionado por Google Maps. Al utilizar dicho servicio, los usuarios están sujetos a los términos y condiciones de Google Maps/Earth (incluida la política de privacidad). Lea los términos y condiciones en el siguiente enlace https://policies.google.com/privacy? hl=es
f) cumplir con las obligaciones previstas en las leyes y reglamentos a los que está sujeto el Titular y/o ejecutar órdenes de Autoridades legitimadas a ello.
La base jurídica que justifica el tratamiento es:
- para los fines mencionados en el apartado a); b) y c) de la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado y/o de la ejecución de un contrato del que el interesado es parte (art. 6, (i), letra (b) Reg. Ue 2016/679);
- para los fines mencionados en el apartado d), desde la búsqueda de un interés legítimo del Titular (art. 6, (i), letra (f) Reg. Ue 2016/679);
- para la finalidad mencionada en el sub e), por el consentimiento explícito prestado libremente por el interesado (art. 6, (i), letra (a) Reg. Ue 2016/679);
- para la finalidad mencionada en el sub f) del cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el Titular (art. 6, (i), lit. (c) Reg. Ue 2016/679).
El suministro de los datos personales marcados con un asterisco, o de otro modo indicados como obligatorios dentro de los formularios disponibles en el Sitio, es necesario para que el Titular pueda realizar correctamente y completamente las prestaciones solicitadas por el Interesado y/o cumplir correctamente con las obligaciones legales o reglamentarias.
Por el contrario, se entiende que la negativa del interesado a dar su consentimiento para el tratamiento de los datos personales para los fines mencionados en el sub e) implicará la única imposibilidad para el Titular de perseguir los fines indicados en el mismo.
5. CONSENTIMIENTO
El interesado tiene derecho a revocar, en todo momento, el consentimiento que se haya prestado total y/o parcial, decidiendo, por ejemplo, recibir solo comunicaciones mediante métodos de contacto tradicionales (correo en papel) o solo mediante comunicaciones electrónicas (e-mail) o no recibir ninguna comunicación. La eventual revocación del consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento prestado antes de la revocación.
Para revocar el consentimiento, el interesado podrá en cualquier momento ponerse en contacto con el Titular en las direcciones publicadas en esta política.
6. MODALIDAD DE TRATAMIENTO
El tratamiento de los datos personales se realiza mediante herramientas manuales, informáticas y telemáticas con lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades declaradas en el presente documento y, en todo caso, con el fin de garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos de conformidad con las normas vigentes.
En caso de tratamiento realizado con modalidades de procesamiento electrónico, Giuliani podrá utilizar terceras empresas de servicios que serán dadas de sus responsabilidades mediante comunicación de nombramiento al Responsable del tratamiento de conformidad con el art. 28 del RGPD.
7. PERIODO DE CONSERVACIÓN DE DATOS
Los datos tratados se conservarán durante un período de tiempo no superior a la consecución de los fines para los que fueron recogidos (“principio de limitación de la conservación”, art. 5 GDPR), sin perjuicio de los casos de cumplimiento de una obligación legal o de una orden de una Autoridad legitimada para ello. La verificación de la obsolescencia de los datos almacenados en relación con los fines para los que se recogieron se lleva a cabo periódicamente.
En cuanto a la finalidad mencionada en el apartado 4 letra e) los datos serán tratados por el Titular hasta que el Interesado comunique, con las modalidades previstas en esta Política, su voluntad de revocar el consentimiento prestado para el tratamiento de sus datos personales. El Titular, en cualquier caso, conservará los datos personales de los Interesados durante un período de tiempo predeterminado.
Al final del período de conservación, los datos personales se eliminarán, destruirán o harán anónimos, sin perjuicio de los plazos de conservación previstos por la ley.
Por lo tanto, al expirar este plazo, el derecho de acceso, cancelación, rectificación y el derecho a la portabilidad de los datos ya no podrán ejercerse.
8. CATEGORÍAS DE SUJETOS A LOS QUE SE PUEDEN COMUNICAR LOS DATOS
Los datos personales del interesado podrán ser accesibles o comunicados para los fines descritos anteriormente:
- a empleados y colaboradores del Titular, en su calidad de sujetos autorizados al tratamiento y/o administradores de sistemas, en el ámbito de sus respectivas funciones y de acuerdo con las instrucciones recibidas;
- a terceras empresas u otras personas que realizan actividades funcionales en la gestión y administración del Sitio (como, por ejemplo, empresas de alojamiento; proveedores de servicios, gestores de plataformas electrónicas y, en general, proveedores de servicios de TI);
- a sujetos que realizan tareas de carácter técnico u organizativo (prestación de servicios de impresión, embolsado, transmisión, transporte y clasificación de comunicaciones, o a terceras empresas que subcontratan el servicio de call center);
- exclusivamente en el caso de datos recopilados para los fines mencionados en el apartado 4 lett.c), los datos podrán ser comunicados a sujetos autorizados para el tratamiento (como: notarios; funcionarios de la cámara de comercio, etc.) o a sujetos proveedores de servicios necesarios para la realización del sorteo (como, a modo de ejemplo: sujetos otorgantes de premios; transportistas; sujetos asociados al ;
- a todos aquellos sujetos con derecho a acceder a los datos en virtud de normas legales o reglamentarias (como, por ejemplo, oficinas y autoridades públicas);
- a empresas encargadas del control interno del Titular sobre la base de las leyes y reglamentos vigentes.
Dichos organismos, organismos, sociedades tratarán los datos de los Interesados en calidad de Responsables del tratamiento debidamente designados por el Titular o, en su caso, de titulares autónomos.
La lista completa y actualizada de los sujetos designados Responsables del tratamiento se guarda en el domicilio social del Titular.
9. TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES EXTRA - UE
Los datos personales de los Interesados se almacenan en servidores ubicados en la sede legal del Titular, así como en la sede de empresas de servicios dentro de la Unión Europea.
Si por cuestiones de carácter técnico y/o operativo es necesario recurrir a sujetos ubicados fuera de la Unión Europea, la transferencia de datos personales a dichos sujetos se regirá de acuerdo con lo dispuesto en el GDPR. Por lo tanto, se adoptarán todas las precauciones necesarias para garantizar la total protección de los datos personales basando dicha transferencia: a) en decisiones de adecuación de los terceros países destinatarios expresadas por la Comisión Europea; b) en la provisión de garantías adecuadas para proteger al interesado (a modo de ejemplo, cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea o por una autoridad de control nacional
10. LUGAR DE TRATAMIENTO
Los datos serán tratados por el Titular en su domicilio social en Via Pelagio Palagi n. 2, 20129 – Milán (MI).
11. DERECHOS DE LOS INTERESADOS
De conformidad con los artículos 15 y siguientes del RGPD, el interesado tiene derecho a:
- solicitar el acceso a sus datos personales;
- solicitar la actualización, corrección o integración de sus datos personales;
- revocar el consentimiento que se haya prestado.
El interesado también tiene derecho, en determinadas circunstancias, a:
- oponerse al tratamiento de sus datos personales;
- solicitar la supresión de sus datos personales;
- limitar el tratamiento de sus datos personales;
- solicitar que se le transmitan o se transmitan a otro responsable del tratamiento sus datos personales (portabilidad de los datos).
El interesado tiene en todo caso el derecho a presentar una reclamación ante el Garante de Protección de Datos Personales en caso de que considere que sus datos personales están sido tratados en violación del Reg. (UE) 2016/679.
12. MODALIDAD DE EJERCICIO DE LOS DERECHOS
El interesado podrá en cualquier momento ejercer los derechos que se le atribuyen enviando una carta certificada a.r. dirigida a “Giuliani S.p.A.”, Via Pelagio Palagi n. 2, 20129 – Milán (MI), es decir, enviando un correo electrónico a la dirección: giulianiprivacy@giulianipharma.com
13. OFICIAL DE PROTECCIÓN DE DATOS
El responsable del tratamiento también ha designado a un delegado de protección de datos de conformidad con el art. 37 del RGPD. El interesado podrá en cualquier momento ponerse en contacto con el DPO para solicitar explicaciones sobre esta Política o ejercer sus derechos previstos en la normativa en materia de protección de datos personales enviando un correo electrónico a la dirección de correo electrónico: dpo@giulianipharma.com
14. MENORES
Los menores de 18 años no deben proporcionar información o datos personales al Titular en ausencia del consentimiento de los que ejercen la responsabilidad parental sobre ellos. En ausencia de dicho consentimiento, no será posible el envío de solicitudes por parte del menor a través del Sitio. Giuliani invita a todos los que ejercen la responsabilidad parental sobre los menores a informarles sobre el uso seguro y responsable de Internet y la Web.
15. MODIFICACIONES
El Titular del tratamiento se reserva el derecho de realizar cambios en esta política en cualquier momento dando información a los Interesados en esta página. Por lo tanto, le xigimos que consulte regularmente esta página, tomando como referencia la fecha de última modificación indicada en la parte inferior.
